录像与书-第六期

我们终其一生都在寻找那个无与伦比的时刻,那段值得铭记一生的经历,那个无法忘怀的人,由此证明自己存在过。

一部电影,一本书……

Call me by your
name在年初圣丹斯初次露面之后,口碑一路走高。盼了大半年,等到纽约电影节时候票早就卖光了,结果阴差阳错遇到加场,我也很幸运的抢到一张。

就像自己去影院看一部喜欢的电影

开看之前,我先入为主的认为这部电影顶多是个Carol级别的
作品,cp养眼,摄影极美,恋爱的细节很甜。但是看完以后,我推翻了之前的所有假定。Call
me by your
name已经无法用lgbt电影类型定义,它彻头彻尾就是一部爱情片,导演借助强大的电影视听语言讲述了意大利北部的盛夏,一对恋人相爱又分开的故事。同时,导演在创作的过程中,尽量避免lgbt的任何社会问题(本片背景是80年代),让戏剧冲突始终停留在爱情范围,剧情的推动主要靠人物性格的冲突。这部电影和去年的la
la
land给我的观感很像,相爱的一对人最终败给了距离和时间。导演的视角很独特,主角并不是带有很多匠气,故事的起承转合也没有传统的lgbt式冲突,于是我对剧本产生了强烈的好奇,就买了书来读。

带着两本喜欢的书去旅行!是件多么浪漫的事

Elio是一位知名语言学教授的独子,和家人一起在意大利北部一个小镇度假。每年夏天,他爸爸都会接待一名年轻学者一起研究学问。这个夏天,一位从芝加哥大学来的美国年轻人oliver走进了他的生活。他开始对oliver的身体产生了狂热、无法控制的渴望,同时又对oliver的才华横溢和风度翩翩心生爱慕。oliver对elio也很早就产生了好奇,屡次通过肢体接触试探,但elio并不深谙此道。经过一些似有似无的试探,elio依旧无法隐藏自己炽热的狂烈,于是告知了oliver。两人如此惺惺相惜,却都对各自的感情产生了怀疑,小心翼翼躲避对方,又忍不住互相试探,最后终究还是诚实的接受了自己。elio和oliver的相爱更像是寻到了另一个自己,于是便有了电影名/书名-
call me by your name - I will call you by
mine.两人通过互相称呼对方自己的名字来表达爱意,他们爱到不知道是想得到彼此,还是变成彼此。假期结束,oliver要离开意大利回到美国。临行时,elio送他到罗马。二人在罗马度过了日后他们无数次回忆起的三天。分别之后,二人都有了各自的生活,但却从来没有忘记对方。

有的人很正直,但对于某些电影钟爱反派,

书和电影都讲了同一个故事,载体不同,侧重点也不尽相同。总体来说,书的整体氛围是孤独且带着一点清冷,电影的气质则是欢快灵动的。

有的时候你很不愿意,但还是做了……

由于语言的细腻和文字赋予的丰富想象,作者可以毫无顾忌地进行大段大段心理描写和场景描写。前1/2几乎都是elio自己的yy,偶尔穿插着节奏缓慢的互动,一个不超过5分钟的谈话常常伴随着十几页elio内心的纠结。到了后1/2,节奏忽然加快,二人在互诉衷肠,肆无忌惮地做爱,毫不疲倦的做着一切恋人做的事情,热烈的甜蜜透过纸面都能让读者跟着傻笑。临近分别,文风一转,到他们单独去罗马时,作者开始将笔触伸向两人以外的世界。elio通过oliver见识到了一群同龄的年轻人,并且度过了无比充实的一夜。他们在深夜的罗马街头听到古老的那不勒斯摇篮曲潸然泪下,随后在夏天即将结束时候告别了对方。作者的笔触细腻而立体,蝉声,清凉的水池,白日的燥热和晚间的清冷,寥寥数语就能调动起所有感官。

背后的原因逻辑关系?

电影的前半部分都是节奏很快的碎片式场景,伴着欢快的音乐,用一个个日常相处的小场景诙谐轻快地介绍了二人从相识到了解的过程。二刷的过程着重注意了下电影是如何影像化前半本书里面暧昧躁动的少年心事。摄影风格大量的运用自然光的暖色调,大面积的夏日暖阳把这个小镇晒的慵懒而惬意。夏日温和的风,发黄的石头砌成的泳池里水光波动,摇曳的树缝间偷偷赖下来的阳光,大片的绿色麦田,还有小镇上土黄色的古老建筑,一切一切都美好如斯。导演用热烈的阳光和oliver健美的身体来渲染情欲的氛围:所有oliver出现的场景都用了近景俯视镜头,衬托出oliver高大,性感且潇洒的风度,隔着屏幕就能闻到充满荷尔蒙的性感气味。不同于书里面单一的elio视角,电影还展现了oliver视角下的elio和二人的关系,把书里二人表白心际之后坦白的相互试探的细节拍的暧昧又细腻。两位演员的表演也充分诠释了各自的人物性格,oliver身材高大健硕,自信又有幽默感,才华横溢又谦虚和蔼;elio则像一只活泼的小鹿,有着超越年龄的洞察力,也带着少年独特的灵气和调皮。

书和电影的情节大体上相同。有两处各自做了不同的处理。

第一处是,Oliver离开意大利之前,Elio去送了他一程,两人在离别前共度了三天只有彼此的假期。

电影处理得很简单,美好而哀伤。想到即将到来的分别和无望的未来,elio和oliver用尽全力挥霍着在一起的每一分每一秒。两人在无人的山上追逐打闹,在酒店热烈的做爱,在深夜无人的大街尽情相拥,却在分别时候连再见都无法说出口。

书中最美的一章则是罗马的一夜,很遗憾电影里并没有表现出来这一段。如果没有这一章,没有诗人,这本书也就只是一个廊桥遗梦般的故事。在罗马旅行的某一天晚上,elio和oliver去参加了一个聚会,里面都是如oliver一样的年轻人。他们分享着自己热爱的音乐,诗歌,漫无边际的谈论着过往,谈论着未来。elio感觉到自己的人生仿佛打开了一个新的窗口,外面都是陌生但又熟悉的来客,他们都有着独特的思想,又同样带着生机勃勃的渴望。他迫不及待想要加入他们,变成他们。elio对oliver狂热的崇拜,一大部分是这种柏拉图式的精神之爱,因为他本身就是活在极其丰富而敏感的精神世界里。

结尾处书和电影的手法也不尽相同。

电影更多的是追求戏剧效果并且大量留白。影片并没有讲述二人分开后各自的经历,而是在光明节那天oliver的一个电话以后戛然而止。elio从外面大雪纷飞中回到家,依旧活泼调皮,仿佛一切没有发生过一样无忧无虑。这时oliver给全家打来了节日问候的电话。oliver提起了即将结婚的消息,并告诉elio,他记得所有他们之间的事情。最后,elio挂了电话,在炉火旁边久久不能释怀。

书里的故事一直讲到20年以后,期间elio和oliver还见过三次面。每次见面他们都更加确认彼此是此生最爱,他们依旧记得多年前那个六个星期的夏天,记得最后三天在罗马发生的所有事情,记得去小池塘的路。但他们并不能轻松的谈论起过往,只能通过自己的行为告诉对方,我没有忘记。小说文本实实在在把这一段短暂又热烈的恋情升华为两位主角心头的白月光,成为漫长人生中唯一有意义的纠缠,长久地维系着两人的关系。这段感情并没有因为他们分开而熄灭,反而慢慢在他们各自的思念中变成了某种超越感情的信念和宗教。

书得结尾处最后还提到了关于宿命论的一些细节,elio回想起一年前的光明节时第一次看到oliver的照片,又得知了他也是犹太人,于是他对照片上的oliver一见如故。他恍然大悟原来一切从一年前就已经注定。至此,oliver已经成为elio宿命的一部分。

365bet官网,elio从始至终是个靠着直觉在生存的人,他忠于自己的欲望并且不加掩盖的任由它支配。他同时又是个理性的人,他知道自己的感情强烈到宁可失去oliver也不要做普通朋友,在新英格兰住了那么久依旧没有去拜访oliver和他的家庭。elio又是如此幸运,有着跟他心意相通的父母。他的父亲了解elio和oliver,理解他们的感情,并且告知elio这是及其珍贵的经历,鼓励elio遵循内心。oliver则是活在那个社会的标准之下,做着周围的人认为对的事情。他没有elio的执拗和感性,也没有那么幸运得到elio父母给予的那般支持。但他却也本能的爱着,尽量在不越雷池的情形下,为他内心的激情保留了一片空间。

值得一提的人物还有elio的父母。call me by your
name之所以脱离了lgbt的分类,是因为无论书的作者还是电影导演,都在极力减少故事里出场的人物-电影里时常出现大片空旷的外景,内景也经常只有elio父母-目的是让社会观念对二人的影响降到最低。elio的父母,作为主要旁观者,创作者给予了无限的温柔。他们自始至终都了解elio和oliver之间发生的一切并且支持他们。elio的父亲告诉他,our
hearts and our bodies are give to us only once.
是啊,如果人生没有那么一次毫无保留的付出,一次伤心欲绝的失去,该是多么的无趣!

他们最后还是分开了。但这并不是一个绝对意义上悲伤的故事。对他们来说,那个夏天是彼此人生中最珍贵的经历,以至于地理上的遥远显得不再那么有意义。Oliver珍藏着Elio的明信片,并在后面写了两个词:cor
cordium, heart of hearts.

365bet娱乐场,© 本文版权归作者  365bet体育备用网址,Mae365bet体育官网开户,bet3365亚洲官方网站,
 所有,任何形式转载请联系作者。

相关文章