闻香识女生——和女士香非亲非故365bet体育开户:

文/杨小逃

来源:() –
闻香识女人——和女人香无关_问道读书会_新浪博客
 

《闻香识女人》,英文原名为Scent of a
woman,电影主题其实和女人无关,不过用这个名字却精妙至极。

 一个家境普通、靠国家奖学金进入名校博德高中的学生查理,无意间和他的贵族同学乔治目睹到几名同学准备戏弄校长的过程,校长让他和乔治说出恶作剧的主谋,两人都不愿意供出名单,校长支开乔治,告诉查理,他会推荐家境不好但成绩优异的查理进入剑桥,如果在周一开全校大会时,查理仍然选择不供出名单,将会被开除,前途尽失。是出卖他的那些所谓的“朋友”,获得进入剑桥的机会?还是坚守原则,被开除出校?

带着不安的心情,查理去应征一份感恩节周末的工作,他需要做的是陪护失明的退伍军官弗兰克两天,因为周末家中无人照顾他。弗兰克中校曾是巴顿将军的副官,有过不寻常的英雄般的过往,在一次事故中双目失明,一个英雄现在只能生活在黑暗中,每天在自己的小屋里喝酒、打色情电话,脾气暴躁,无所事事,连最起码的起居都要靠侄女一家照顾,这样的生活让弗兰克想要放弃生命。弗兰克强行让查理陪他出远门,去纽约进行自己生命最终的“豪华之旅”,在旅行结束之后,他要结束自己的生命。而与此同时,查理还在对自己周一将要面临的“审讯”而忐忑不安。

在飞往纽约的飞机上,失明的弗兰克仅靠空姐所用香水和说话的口音就喊出她的名字是“达芙妮”,查理惊讶不已,弗兰克说:她用的是“Floris”,英国古龙水,又操着加利福尼亚口音,一个美国小妞向往英国淑女,所以他叫她“达芙妮”。他告诉查理,他爱女人胜过一切,而远远不及女人的、排在第二位的,是法拉利。他那段对女人的描述,作为一个女人,我必须说,太精彩了,任何一个女人都会被这样的赞美打动,他说:“女人,谁创造了她们?上帝真他妈是个天才!秀发,秀发是最重要的一部分,你有没有过把鼻子埋在一堆云鬓里,然后希望就此永远睡去的经验?还有香唇,轻轻地触到你的唇,就像越过沙漠之后,喝到的第一口美酒;胸部,大的、小的……它们就像探照灯般瞪着你;还有腿,不管是不是符合黄金比例,两腿中间的,乃是通往天堂的护照……”

听完这些,查理开始对脾气暴躁的弗兰克有些佩服,这就是这段旅行的开始。两个男人的生命在这段旅程里发生交集,在接下来的两天里,弗兰克住豪华旅店、喝上等好酒、坐豪华轿车、给自己和查理定制西装、拜访哥哥一家人……在去找最好的妓女之前,弗兰克在高级护理中心剃好胡子、擦上名牌须后水、打好酒红色的温莎结、擦好鞋,路上,他劝查理向校长交待一切,查理说,自己不能做告密的小人,“那你在这世上可要吃苦了”——弗兰克说,接着他请查理去喝一杯。就是在喝酒的餐厅里,出现了不在计划内的插曲,这也是电影里最美的一段,被引用最多的一段——

弗兰克闻到不远处传来上好的香皂和清水的香味,于是前去搭话,失明的弗兰克带着这位年轻漂亮的姑娘Donna来了一段美妙的Tango。此段tango曲子名字叫《Por
Una
Cabeza》译作“一步之遥”,在“真实的谎言”、“辛德勒的名单”里都出现过。美妙的曲子、清纯的姑娘、精彩的舞步,仅此一段,就足以让这部片子被记住。

之后,司机载着弗兰克去会了顶级的妓女,到此,他的豪华之旅即将结束,他想结束自己的生命,查理为了让他振作一些,带他去车行试开法拉利,让失明的弗兰克享受到了重新驾驶法拉利的乐趣,由于速度过快,被警察拦下,弗兰克轻松应付……还完车,旅程真的结束了,老弗兰克要结束自己的生命。

他支开查理,穿上自己挂满勋章的军装,拿起手枪,查理意识到不对,返回房间,让弗兰克把枪放下,弗兰克威胁查理,若他不离开,他会连查理也杀了,查理不走,想夺下弗兰克的枪,争抢间,弗兰克拿枪指着查理的头,让查理滚开,查理说:“你是搞砸了,那又怎样?每个人都会有搞砸的时候,你应该勇往直前……”弗兰克大喊:“我早就完了!我活在黑暗里!你明白吗?活在黑暗里!”查理让他干脆把自己也一并杀了,反正自己也完了,弗兰克说:“你不想死。”查理说,你也一样。弗兰克让查理给自己一个理由活下去,查理说:“我给你两个:你跳探戈和开法拉利时帅呆了。”老弗兰克慢慢松开手,唱起:“你有没有想过要翩然而去,而心里又渴望留下……”

片中有句台词,我永远记得,它是老弗兰克前进的动力,也是我的一个朋友曾经的向往,这个朋友说这句话的时候,带着些调侃的惆怅,那时我不知道这话抄袭自老弗兰克,不然不会觉得那点惆怅有些吸引人:“也许有一天,能有个女人的双臂抱着我,双腿缠着我,而早上我睁开眼睛时,她仍然在。”查理逗他说,这有何难,咱们回去时可以给你找,你长得那么帅,又幽默,还是个好的旅途伴侣……

弗兰克让司机送查理先回学校,他刚好赶上周一早上的全体会议,弗兰克和查理道别。查理回去面对他的“审讯”。

全校会议开始,老弗兰克没有走,他坐到查理的身边,以一个家长的名义陪他接受质问。查理不愿供出名单,校长决定要开除查理,老弗兰克站起来,抨击了校长的所谓慷慨陈辞,指出,在这件事情里,真正有风度的人就是坐在自己身边的查理。犯事的几个人躲到一边,不敢站出来,把目睹事件发生经过的乔治和查理推到前面,而乔治躲到他有钱有地位的爸爸老乔治的保护中,只剩下查理,查理可以选择供出名单,还能进入校长允诺过的剑桥,可是他选择不说,因为他不能卖友求荣。与此同时,老弗兰克也讲出自己的心声,也是本片的主题所在:他和查理一样,走到了人生的十字路口,毫无例外地,他知道哪条路是应该走的路,可是,他不走,为什么?因为,选择走正确的路,太难了!而查理,选择了走那条艰难的但是正确的道路。

弗兰克的讲话解救了查理的危机,同时,也在查理的校园里邂逅了美丽的政治学女教授,她主动表示十分欣赏弗兰克的讲话,弗兰克闻出了她使用的香水,那是Caron的Fleur
de Rocaille,Flowers from a
brook,石之花,并猜出她头发和眼睛的颜色。他说,也许改天他们可以好好谈一谈政治……

片尾,弗兰克回到家中,和小孙女开玩笑,露出温情的一面。

两个同样走到人生十字路口的男人,一次超级豪华的旅行,在短暂的旅行中,两个男人帮助彼此渡过难关,沿着正确的道路继续前行——影片讲的就是这样一个简单的故事,但是讲故事的手法十分高明,一个又一个高潮,有着传奇经历的落寞英雄、初出茅庐却极有原则的名校学生、偶遇的美丽姑娘、动人的探戈、美妙的香氛、名车、名酒、华服……让这部影片极富可看性,而阿尔帕西诺的精湛演技无疑是影片最大的亮点。凭借这部影片,获得第65届奥断卡最佳男主角奖,登上了影帝宝座,同时获得金球奖最佳男演员奖。
 

在每个人的人生道路上,会面临一次又一次选择,在这些人生的十字路口上,大部分人都知道,哪条路是正确的,可是,很多次,我们都犹豫不决,因为坚持走正确的路——太难了,放弃却是简单的。那么,是坚持还是放弃?一次又一次的选择构成了我们的人生,在一次次做选择的过程中,我们变得更加勇敢、成熟、坚强——或者,更加怯懦、放任,成为终日安慰自己的阿Q。当岁月过去,我们回首过往,不要抱怨命运的不公,是在一次次做选择的过程中,我们自己创造了自己的人生。

 

ps:八卦一下片中出现的香水:

1 Floris,古老的英国香水,片中说空姐擦的是Floris古龙水。

Floris创业至今已有270多年,一直是英国皇家御用品,被皇室成员和众多名流推崇。不似法国香水华丽深厚,也不像美国香水那样充满活力,作为传统英国香水,Floris风格严谨而内敛,给人留下清秀有礼的印象,显出一派家教良好的闺秀气质。

2 Mitsouko

Mitsouko
既大名鼎鼎的“蝴蝶夫人”,Guerlain(娇兰)1919年出的一款老香水。非常浓郁,并非一般东方人可以接受,但是其来源有一个凄美的爱情故事,瓶身设计也很美。适合在夜间使用,而片中是出现在家庭聚会中,因此,弗兰克判定她一定是未被满足。

3 Fleurs de Rocailles

这个Fleurs de Rocailles,是香水名,品牌是Caron。Fleurs de
Rocaille,flowers from a brook
直译过来是“石之花”,很多版中文字幕翻译为‘小溪之花’。一种高贵而宽容的香气。石之花,绽开在碎石中的花,在逆境中盛放的花。

Caron卡朗,法国老牌香水屋,创始人Ernest
Daltroff,1904年成立,和娇兰平起平坐,听说当初他调香水是为了追他老婆,不知道是真事还是品牌广告词。Caron香水时至今日坚持使用天然香材,这个牌子国内喜欢它的朋友都说是属于慢热型的,而且低调内敛,有一种老派的优雅。Caron一共出过两款<Fleur
de
Rocaille>,一款是1934年(也有说是33年)出的,国内翻译叫做洛可可之花<
Fleur de Rocaille >,另一款1993年出,洛可可小姐,< Fleurs de
Rocaille >。这里提到的‘石之花’应该指的是34年出的这款‘洛可可之花’。

4 Ogivile Sisters soap 欧吉维姐妹

跳探戈的Donna所用香皂,找不到背景资料,某种高级的手工香皂?

相关文章